雨果用文字向世界構(gòu)畫了“萬園之園”圓明園華麗至極的畫卷：

請您用大理石、漢白玉、青銅和瓷器建造一個夢，

用雪松做屋架、披上綢緞、綴滿寶石，

這兒蓋神殿，那兒建后宮，放上神像，飾以琉璃，飾以黃金，飾以脂粉。

請?jiān)娙顺錾淼慕ㄖ熃ㄔ煲磺Я阋灰沟囊磺Я阋粋€夢，

添上一座座花園，一方方水池，一眼眼噴泉，

請您想象一個人類幻想中的仙境，其外貌是神廟，是宮殿，那就是這座名園。