主辦單位 
國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會
中國建筑裝飾協(xié)會設(shè)計委員會
中國工藝展示協(xié)會
中國電視藝術(shù)家協(xié)會

承辦單位
國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中國總部
北京華夏基石教育文化發(fā)展有限公司

支持單位
☆ 中央美術(shù)學院、清華大學美術(shù)學院、中國美院、廣州大學美術(shù)學院、四川美術(shù)學院、西安美術(shù)學院、魯迅美術(shù)學院、湖北美院、湖南美院、鄭州大學藝術(shù)學院、江西服裝學院
 
協(xié)作媒體
平面媒體：《人民日報》、《北京青年報》、《美術(shù)報》、《青年視覺》、《藝術(shù)與設(shè)計》、《幻想藝術(shù)》雜志
專業(yè)設(shè)計網(wǎng)站：中國設(shè)計之窗、設(shè)計在線、視覺中國、ICAD官方網(wǎng)站、我愛設(shè)計、東方視覺、異域設(shè)計空間、先鋒設(shè)計聯(lián)盟、設(shè)計聯(lián)盟

大賽主題
同舟共“計”08奧運

大賽組織委員會主要成員
主   任： 彭劍平（國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會駐華首席代表）
副主任 ： 王  鐵（中國建筑裝飾協(xié)會設(shè)計委員會主任）
          羅  越（中國工藝展示協(xié)會主任）
          李景樞（中國電視藝術(shù)家協(xié)會主任）
吳雯芳（國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中國總部副總干事）
崔海鵬（國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中國總部副總干事）
秘 書 長：趙福永(中國總部秘書處負責人)
副秘書長：喬  加（國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會副秘書長兼外聯(lián)部主任）

國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽專家委員會名單
主席：勒尚誼——中國美術(shù)家協(xié)會主席  教授   ICAD中國地區(qū)專家委員會主席
委員（排名不分先后）
吳秋全——香港設(shè)計師協(xié)會會長
方增先---上海市美術(shù)家協(xié)會主席，上海市美術(shù)館館長，上海市工業(yè)美術(shù)設(shè)計協(xié)會下屬中國美術(shù)學院上海同學藝術(shù)中心會長教授，著名國畫家  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
林升耀---上海市工業(yè)美術(shù)設(shè)計協(xié)會副理事長，上海市工業(yè)美術(shù)設(shè)計協(xié)會下屬中央美院上海校友藝術(shù)沙龍常務副會長，教授   A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師
呂敬人---清華大學美術(shù)學院 教授  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
柳冠中---清華大學美術(shù)學院 教授  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
羅真如---清華大學美術(shù)學院 教授  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
吳冠英——清華大學美術(shù)學院   副教授   奧運會吉祥物“福娃”的原創(chuàng)者之一
高  照---中國美術(shù)學院教授，《美術(shù)報》副社長   ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
劉元風---北京服裝學院副院長 教授   ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
孫智強---南京藝術(shù)學院  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員   A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師
黃宗賢---四川大學藝術(shù)學院院長  教授  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
潘召南---四川美術(shù)學院  教授  ICAD中國地區(qū)專家委員會委員
劉境奇---廣東輕工職業(yè)技術(shù)學院藝術(shù)設(shè)計學院院長 副教授
吳  昊---西安美術(shù)學院環(huán)藝系主任 教授  碩士生導師  ICAD中國地區(qū)環(huán)境藝術(shù)設(shè)計委員會委員
周長積---山東建筑工程學院藝術(shù)設(shè)計學院 院長 教授 ICAD中國地區(qū)環(huán)境藝術(shù)設(shè)計委員會委員
陳順安---湖北美術(shù)學院環(huán)境藝術(shù)系主任  教授  碩士生導師
邵隆圖——上海九木傳盛廣告有限公司      董事長   A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師
陳紹華——深圳陳紹華設(shè)計有限公司  總經(jīng)理 
白大鵬——上海 麥肯光明廣告有限公司  副美術(shù)總監(jiān)
馮  越——上海東方國際集團廣告展覽公司 執(zhí)行創(chuàng)意總監(jiān)
吳曉波——上海平成廣告公司總經(jīng)理  廣協(xié)學術(shù)委員會主任
朱  楓——金楓國際集團（香港）總經(jīng)理、金脈美術(shù)設(shè)計公司董事長  A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師

法律顧問
薛利娟——正平律師事務所 律師

大賽評審委員會
本次大賽設(shè)置初評委員會和終評委員會，分別對正式提交的參賽作品進行初評和終評。初評委員會和終評委員會的評委均由大賽組委會選聘。（原則上由ICAD中國地區(qū)專家委員會委員擔任）。為保證大賽的公正性，保證對參賽作品的正確評價和導向，組委會將選聘國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中國地區(qū)/地方專家委員會專家組成初評委員會（每個比賽大項五人）；選聘國際著名教授/設(shè)計師、國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中國地區(qū)專家委員會專家組成終評委員會（每個比賽大項七人）。為保證作品遴選的公正性和有效性，上述評委名單將于評審結(jié)果宣布的同時進行公布。

規(guī)則條款：本規(guī)則以下條款已經(jīng)大賽組委會審核、確認，參賽者及相關(guān)組織、機構(gòu)（人員）應仔細閱讀并嚴格遵守。

參賽者資格
   本次大賽“參賽者”是指按照本規(guī)則正式提交參賽作品的個人和團體，參賽者可提交個人創(chuàng)作作品和（或）集體創(chuàng)作作品。但參賽者不得提交“參賽者”資格之外的其他任何個人、集體或組織、機構(gòu)創(chuàng)作的作品。

參賽方式
一、正式提交參賽作品
1、大賽組委會僅接受在大賽報名截止時間前（以當?shù)剜]戳為準）正式提交的參賽作品。遲延提交的作品將失去參賽資格。
    2、參賽作品必須為參賽個人或團體于 2006年1月1日以后創(chuàng)作的、未被任何單位或個人購買或采用的、未在其他任何設(shè)計大賽中獲獎的作品。每位參賽選手提交的參賽作品數(shù)量最多不超過4件；系列作品按單件計（一組系列作品最多不超過四件）。
3、本規(guī)則界定的 "正式提交"作品要求為： 參賽者在寄送參賽作品時，應同時提交按照本規(guī)則規(guī)定填寫、簽署的參賽表格和著作權(quán)承諾函以及參賽者的身份證明文件，并應繳納相應的報名評審費。待大賽組委會確認上述參賽作品、參賽表格、著作權(quán)承諾函、身份證明文件及報名評審費均于大賽報名截止時間之前寄送、繳納時，參賽作品方視作正式提交。
4、每件參賽作品必須隨函附電子文件，電子文件要求：文件用Mac或者PC平臺系統(tǒng)刻錄到CD—ROM里隨函提交。CD—ROM封面必須注明參賽者姓名、地區(qū)及作品名稱。電子文件技術(shù)參數(shù)：作品幅面A4，精度350dpi，文件格式：TIFF的CMYK印刷格式（以其它格式提交者將不被接受）。參賽作品無須裝裱。
5、參賽承諾函必須以正楷體或印刷體填寫，貼于作品背面右下角（參賽承諾函可復?。?。
6、為了避免參賽作品在郵寄途中遭損壞，建議采取安全包裝方法。組委會對在郵寄途中遭到損壞的作品概不負責。
7、所有參賽作品都必須以"無商業(yè)價值印刷品"的形式寄達，任何在郵寄稅證或郵寄發(fā)票中寫入商業(yè)標價的參賽作品，組委會將不接受辦理海關(guān)手續(xù)，參賽作品亦將被退回。
8、所有參賽送交的作品恕不退還。大賽組委會有權(quán)修正參賽作品的類別。本次大賽的評委及家屬或商業(yè)合作伙伴謝絕參賽。
9、大賽報名表須密封裝入信封內(nèi)，隨作品一同寄往各地分賽區(qū)、報名點。大賽報名表須以正楷體或印刷體填寫。表格填寫模糊者將被取消參賽資格。大賽報名表格、參賽承諾函必須由參賽本人親筆簽名。
10、此次大賽在部分地區(qū)設(shè)立了分賽區(qū)及特許培訓機構(gòu)報名點。參賽者應將填寫并簽署完畢的參賽表格（原件）及著作權(quán)承諾函（原件）粘貼在參賽作品背面，連同相關(guān)身份證明文件（復印件），以送達或郵寄的方式寄送至大賽各分賽區(qū)或特許培訓機構(gòu)報名點，詳情請登陸ICAD網(wǎng)站或致電大賽組委會辦公室查詢。
申明：此次大賽提交的參賽作品，必須加貼由大賽組委會統(tǒng)一印制的“參賽作品編號標簽”，否則將不被視為正式提交作品（此標簽由各地分賽區(qū)或特許培訓機構(gòu)報名點負責加貼），貼標簽的作品將在大賽作品信息庫中進行備案，并在大賽網(wǎng)站中“參賽作品查詢”一欄進行公布。參賽選手須在作品提交后的10個工作日內(nèi)登陸大賽網(wǎng)站中“參賽作品查詢”一欄查詢本人提交作品信息，確認個人作品已被作為正式提交作品。如因個人未進行查詢確認，導致參賽作品無效的，大賽組委會概不負責；如有任何問題請致電大賽組委會咨詢或投訴。

二．本規(guī)則、參賽表格及著作權(quán)承諾函的獲取
參賽者可在國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中文網(wǎng)站（網(wǎng)址：www. icad.org.cn）上下載本規(guī)則、《中國國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽參賽表格（2006年）》以及《著作權(quán)承諾函》，也可聯(lián)系各分賽區(qū)或報名點索取上述文件；未設(shè)立分賽區(qū)或報名點的地區(qū)，可直接來電來函致大賽組委會索取上述文件。

三．參賽表格的填寫（簽署）
參賽者應就正式提交的參賽作品填寫（簽署）參賽表格。當參賽作品為個人創(chuàng)作時，參賽者應就創(chuàng)作的每件作品填寫（簽署）一份參賽表格。當參賽作品為集體創(chuàng)作時，參加創(chuàng)作的每一位參賽者均應就該作品各填寫一份參賽表格，并且，每一位參賽者對該集體創(chuàng)作作品名稱的表述應保持一致。
    如參賽者拒絕填寫（簽署）或不實填寫（簽署）和或不完整填寫參賽表格，將被視作相關(guān)參賽作品未經(jīng)正式提交。
    參賽者應使用黑色碳素筆清晰填寫（簽署）參賽表格，參賽作品如為單位集體創(chuàng)作作品則應在參賽表格上加蓋公章。

四．著作權(quán)承諾函的簽署
    參賽者應就正式提交的參賽作品簽署《著作權(quán)承諾函》。當參賽作品為個人創(chuàng)作時，參賽者應就提交的每件作品簽署一份《著作權(quán)承諾函》。當參賽作品為集體創(chuàng)作時，參加集體創(chuàng)作的全體參賽者應就該作品共同簽署一份《著作權(quán)承諾函》。
    如參賽者拒絕簽署或不實簽署著作權(quán)承諾函，將被視作相關(guān)參賽作品未經(jīng)正式提交。
參賽者應使用黑色碳素筆清晰簽署著作權(quán)承諾函，參賽作品如為單位集體創(chuàng)作作品則應在著作權(quán)承諾函上加蓋公章。
 
五．身份證明文件
對于參賽者而言，本規(guī)則所稱 "身份證明文件"是指能夠充分、準確地證明其參賽資格的以下合法文件：身份證、護照、單位營業(yè)執(zhí)照副本。
    參賽者以復印件的形式提交其身份證明文件即可（單位營業(yè)執(zhí)照副本復印件需加蓋本單位公章），大賽組委會有權(quán)核實上述身份證明文件復印件的真實性和準確性。身份證明文件的不實提供，將導致相關(guān)參賽作品被視作未正式提交。

六．報名評審費
    參賽者應按所提交參賽作品的件數(shù)繳納相應的報名評審費（系列作品按多件作品計算）。
    在中華人民共和國境內(nèi)（不包括香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣省）的參賽者：個人參賽每件參賽作品報名評審費 50元人民幣、團體參賽每件參賽作品報名評審費 500 元人民幣；香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣省境內(nèi)以及海外其他國家和地區(qū)的參賽者：個人參賽每件參賽作品報名評審費 20 美元，團體參賽每件參賽作品報名評審費 200 美元。
    參賽者應以郵局匯款、銀行匯款或現(xiàn)金繳納的方式將報名評審費繳納至所在地分賽區(qū)或報名點；未設(shè)立分賽區(qū)或報名點的，可通過郵局匯款或銀行匯款的方式將報名評審費繳納至以下地址或帳戶（現(xiàn)金拒收）：
郵政匯款至： 北京市海淀區(qū)丹棱街3號中國電子大廈B座9層
中國國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽組委會秘書處 彭清華收
郵編： 100080 （請注明報名評審費、件數(shù)、參賽項目、作品名稱、參賽人姓名 ）
銀行匯款至：
開戶行：興業(yè)銀行北京海淀支行
帳號： 3212 3010 0100 012378
戶名：北京華夏基石教育文化發(fā)展有限公司
報名評審費一經(jīng)繳納概不退還。
七．參賽作品提交截止時間
參賽者正式提交參賽作品的截止時間為：
2006年10月31日18:00整（北京時間）。
采取郵寄方式寄送參賽作品、參賽表格、著作權(quán)承諾函及身份證明文件的，提交時間以郵戳為準；采取送達方式寄送的，提交時間以送達時間為準。報名評審費的繳納時間以報名評審費匯出之時為準。

[Page: ]

• 比賽項目、范圍及設(shè)計要求

大賽主題
同舟共“計”08奧運

☆ 各專業(yè)參賽主題

一、平面設(shè)計：
參賽主題：奧運會會場宣傳展板、宣傳海報、門票設(shè)計
設(shè)計要求： 
1、宣傳海報應由膠版印刷或絲網(wǎng)印刷完成。
2、海報作品尺寸： 50.8cmX76.2cm
3、門票設(shè)計尺寸：19cmX5.5cm
4、奧運會會場宣傳展板尺寸：50.8cmX76.2cm
5、有簡單的設(shè)計說明。

二、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計
參賽主題：奧運會場內(nèi)洗手間/運動員休息室設(shè)計
設(shè)計要求：
1、造型新穎，結(jié)構(gòu)合理；
3、用彩色透視效果圖表現(xiàn)；
4、畫出總平面圖并寫出設(shè)計方案的設(shè)計分析；
5、分別對每個功能單元畫出彩色效果圖；
6、有簡短的設(shè)計說明；
7、畫出三視圖（正視圖、側(cè)視圖、俯視圖）和彩色效果圖；
8、布局合理，協(xié)調(diào)統(tǒng)一；
9、環(huán)境構(gòu)成要素自定，表現(xiàn)形式不限；
10、尺寸、材料、色彩自定；
11、彩色打印后用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。

三、服裝設(shè)計
參賽主題：奧運會開幕式上的引領(lǐng)員、志愿者、工作人員服裝設(shè)計
設(shè)計要求：
1、設(shè)計新穎，充分體現(xiàn)人文奧運精神；
2、畫出彩色效果圖（手法不限）；
3、畫出正、背面款式結(jié)構(gòu)圖；
4、有簡短的設(shè)計說明。
5、彩色打印后用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。

四、工業(yè)設(shè)計
參賽主題：奧運會火炬、獎杯、獎牌設(shè)計
設(shè)計要求：
1、設(shè)計新穎；
2、畫出三視圖（正視圖、側(cè)視圖、俯視圖）和彩色透視效果圖；
3、提供三維效果圖（三維建模圖、模型渲染圖）；
4、有簡短的設(shè)計說明；  
5、、彩色打印后用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。

五、展示設(shè)計
參賽主題：奧運會體育用品博覽會的設(shè)計
設(shè)計要求：
1、設(shè)計新穎；
2、畫出三視圖（正視圖、側(cè)視圖、俯視圖）和彩色透視效果圖；
3、提供三維效果圖（三維建模圖、模型渲染圖）；
4、有簡短的設(shè)計說明；  
5、、彩色打印后用黑卡紙裱裝在展板上，尺寸為 50.8cm X76.2cm。

提交作品及相關(guān)資料的處理和著作權(quán)歸屬
    所有寄送至分賽區(qū)或大賽組委會的參賽作品及相關(guān)資料（參賽表格、著作權(quán)承諾函及身份證明文件），概不退還。
    參賽者及其他相關(guān)各方同意其對參賽作品所享有的全部著作權(quán)，應按參賽者簽署的著作權(quán)承諾函所述處理。

獎項設(shè)置
特等獎1件   獎金8000元
(1) 獲獎者將獲得獎金8000元人民幣；
(2) 獲得獲獎證書及獎杯；
(3) 中國郵政發(fā)行的個性化郵票附票上刊登獲獎作品一件；
(4) 中國郵政發(fā)行的本次大賽明信片上刊登獲獎作品一件；
(5) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證
(6)獲獎作品將提交奧組委，作為奧運會設(shè)計類候選作品。
(7)獲獎作品將作為2006年度國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計優(yōu)秀作品展參展作品，參加全國巡展。
(8)獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網(wǎng)站及其他設(shè)計類聯(lián)盟網(wǎng)站公布并展示。
A、金獎：5件（每個專業(yè)一件）
(1) 獲獎者將獲得獎金5000元人民幣；
(2) 獲得獲獎證書及獎杯；
(3) 中國郵政發(fā)行的個性化郵票附票上刊登獲獎作品一件；
(4) 中國郵政發(fā)行的本次大賽明信片上刊登獲獎作品一件；
(5) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證；
(6)獲獎作品將報送奧組委，作為奧運會設(shè)計類候選作品；
(7)作品將作為2006年度國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計優(yōu)秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(8) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網(wǎng)站及其他設(shè)計類聯(lián)盟網(wǎng)站公布并展示。
B、銀獎：10件
(1) 獲獎者將獲得獎金2000元人民幣；
(2) 獲獎者將獲得獲獎證書及獎杯；
(3) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的A級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證；
(4) 作品將作為2006年度國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計優(yōu)秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(5) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網(wǎng)站及其他設(shè)計類聯(lián)盟網(wǎng)站公布并展示。
C、銅獎：40件
(1) 獲獎者將獲得獲獎證書、獎杯及獎金800元人民幣；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的B級國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證；
(3) 作品將作為2006年度國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計優(yōu)秀作品展參展作品，參加全國巡展；
(4) 獲獎者及其獲獎作品將在ICAD官方網(wǎng)站及其他設(shè)計類聯(lián)盟網(wǎng)站公布并展示。
D、優(yōu)秀獎：300件
(1) 獲獎者將獲得獲獎證書；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的相應等級的國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證。
E、入圍獎：500件
(1) 獲獎者將獲得大賽榮譽證書；
(2) 可豁免考試，直接參加國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會（ICADA）組織的相應等級的國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師（ICAD）職業(yè)資格認證。
      榮獲以上 A、B、C、D獎項的參賽者本人、參賽單位代表和領(lǐng)導，將被邀請參加大賽組委會舉辦的頒獎活動（頒獎地點另行通知）。獲獎者可在頒獎活動過程中與評審專家進行面對面交流，獲得極好的學習機會，提高藝術(shù)設(shè)計造詣。
      所有獲獎作品及獲獎者簡歷將在國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中文網(wǎng)站上公布。
     所有參賽者（包括各分賽區(qū)參賽者）都將獲得中國郵政發(fā)行帶郵資的大賽明信片作為參賽證明和收藏紀念。

大賽日程 （初定）
2006年5月底 ：大賽組委會發(fā)布參賽規(guī)則、參賽表格及著作權(quán)承諾函；參賽作品征集工作開始。
2006年10月31日：參賽作品征集工作結(jié)束。
2006年11月初—11月底：各分賽區(qū)初評委員會對參賽作品進行初評，選出進入終評程序的參賽作品。 （分賽區(qū)頒獎活動另行通知）
2006年12月16日：終評委員會對進入終評程序的參賽作品進行再次評選，評定獲獎的參賽作品。大賽組委會宣布獲獎名單及初評委員會、終評委員會委員名單。
2006年12月底：大賽組委會舉行頒獎活動（地點另行通知），為獲獎者頒獎。并對獲獎作品進行公開展示。

參賽作品的使用和展現(xiàn)
自參賽作品正式提交之日起，中國國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽組委會有權(quán)使用或許可他方在下述范圍內(nèi)使用參賽作品：包括但不限于：各國家（地區(qū)）媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體、公共場所、展覽館、官方出版物；通過制作、印刷或電視轉(zhuǎn)播等方式在全球媒體中展現(xiàn)；與中國國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽有關(guān)的主題活動等。

查詢、通知和咨詢
自參賽作品正式提交之日起 15個工作日內(nèi)，大賽組委會將在國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計師協(xié)會中文網(wǎng)站（網(wǎng)址： www.icad.org.cn）上公布參賽者姓名、參賽作品名稱，供公眾查詢。
    參賽者及相關(guān)單位、機構(gòu)可通過以下方式就與本次大賽相關(guān)的各類問題進行咨詢：
    咨詢電話：（010）58752728   58752290
    聯(lián)系人：趙老師   方老師 
電子郵箱：icad_2006@sina.com.cn
網(wǎng)    址：http://www.icad.org.cn

爭議
對本規(guī)則、參賽表格及著作權(quán)承諾函產(chǎn)生的任何疑義，大賽組委會保留最終解釋權(quán)。與本次大賽有關(guān)的任何未盡事宜，均由大賽組委會進一步制定規(guī)則并進行解釋。

中國國際商業(yè)美術(shù)設(shè)計大賽組委會

二零零六年五月